Thermal signals from Karymsky and Kizimen volcanoes, August 15 2012

Sector image from August 15, 2012 18:03 UTC showing thermal signal from Kizimen and Karymsky

Kizimen volcano, 18:03 UTC, August 15, 2012

MIR =   20.5 C

TIR background =   4.7 C

MIR elevated above background =   15.8 C

Time averaged effusion rate =   3.1 m³/s (5 obs)

Karymsky volcano, 18:03 UTC, August 15, 2012

MIR =  10.54 C

TIR background =   -10.26 C

MIR elevated above background =   20.80 C

Time averaged effusion rate =   3.5 m³/s (9 obs)